Avec la miniaturisation actuelle des caméras vidéos, la BBC a réussi le bel exploit de donner le point de vue de l’oiseau. Autrement dit, par le truchement d’une caméra fixé sur l’aigle, on voit ce qu’il voit lorsqu’il fond sur un groupe de flamands roses.